現在位置 首頁>檢索服務>詳目式

全文限國圖網域開放

博碩士論文: 客家電視臺溝通模式之研究:以哈伯馬斯公共溝通的觀點=A Study on the Communication Mode of Hakka TV - From the Viewpoint of Public Communication of Habermas

  • 作者:張興傑(Hsing-chieh Chang)(研究生)
  • 其他作者:周錦宏(CHIN-HUNG CHOU)(指導教授)
  • 語文:中文
  • 出版者:國立中央大學
  • 系所名稱:客家研究碩士在職專班
  • 學位類別:碩士
  • 出版日期:2009
  • 畢業學年度:97
  • 頁數:220
    • 主題:客家聲音紀錄-客家廣播
    • 關鍵詞:客家族群、哈伯馬斯、媒體近用權、客家電視台、族群電視、Group TV、Hakka Ethnic Group、Hakka Ethnic Group、The right of access to the media、Hakka TV
    • 國家:臺灣

    摘要:

    客家電視台是台灣第一個因應特定族群而成立的無線電視頻道,這也是客家族群自從1988年發動「還我母語」運動之後,獲得來自執政當局的正面回應,客家人終於能夠直接近用媒體,以客家族群的觀點企劃、製播電視節目內容,並且賦予它傳承客家語言、客家文化的重要使命,不過,藉由客家電視成立的宗旨;「客家電視台秉持關懷客家族群及公眾媒體近用之權益,並增進認識、瞭解客家語言與文化內涵,促進族群交流與和諧,建構多元文化社會公民之精神。」也可以發現,客家電視並非是一個封閉性的頻道,反而一個對內凝聚共識、對外促進交流的公共平台。而這樣的一個平台如何和民眾進行溝通?和時下一般的商業電視台有甚麼不一樣的地方?本研究採用Habermas對於公共領域的論述,在公共溝通過程中必須具備「理想的言談情境」以及「理性溝通模式」等兩個大構面,對應到「節目類型」以及「節目錄製過程」等兩個層次,分別以「自由發言」、「平等互動」、「公共事務」、「具批判性」以及「可理解性聲稱」、「真理性聲稱」、「真誠性聲稱」、「正當性聲稱」等八項不同的指標進行檢驗,發現客家電視台的「村民大會」節目符合八項指標,具備了理性溝通的特質,呈現出理想的言談情境,而經過理論與節目錄影播出實際狀況綜合分析後得出:一、客家電視台公共溝通節目比例偏低;二、「村民大會」理性溝通呈現理想的言談情境;三、族群成為近用媒體的敲門磚;四、台灣媒體生態存有公共領域的空間;五、單向載具限制對話空間等五項結論。
    Hakka TV is the first terrestrial TV channel established specifically for a designated group. This was also the first positive response from the authority since the Hakka people called the activity of “The Return of Mother Language” into action in 1988. The Hakka people can finally make use of the media closely to plan, produce and broadcast the television programs from the point of views of Hakka families; at the same time, Hakka TV is also endowed with the significant mission in the transmission of Hakka language as well as Hakka culture. Nevertheless, through the mission statement of Hakka TV: “Based on the care in the Hakka ethnic group and the public access to the media, Hakka TV should contribute to learning and understanding Hakka language and cultural connotation, encourage the interflow and harmony among different ethnic groups, and construct the spirits of citizens in the multi-culture society.”, it can also be realized that Hakka TV is not a closed channel; instead, it is a public platform to agglomerate common consensus internally and to push ahead the communication externally. How can such a platform communicate with the public? What are the differences from those general business TV channels for the time beings? This research applied the communication theory of Habermas toward the public sphere. In the process of public communication, there must be two major aspects of "ideal speech situation" and “rational communication mode” corresponding to two gradations of “program types” and “process of program production”. Eight indexes of “free speech”, “equal interaction”, “public affairs”, “critiqueness”, “comprehensibility claim”, “truth claim”, “truthfulness claim”, and “rightness claim” were adopted for examination. As a result, the program “Village Conference” in Hakka TV tallied with the eight claims and was quipped with the characteristics of rational communication so as to present the ideal speech situation. Based on the implications from the comprehensive analysis of the theories and the actual situation of TV programs televised, the conclusion was summarized into five following points. First of all, the ratio of public-communication programs in Hakka TV is relatively small. Second, the rational communication of the program “Village Conference” in Hakka TV exhibited the ideal speech situation. Third, the ethnic groups become the stepping stones for the access to the media. Fourth, there exists space for the public sphere in the dynamics of the media in Taiwan. Fifth, the one-way devices restrain the conversation.

    目錄:

    第一章 緒論 1
    第一節 研究動機與目的 1
    第二節 研究概念界定 8
    第三節 研究方法與設計 18
    第四節 研究範圍與限制 32
    第二章 文獻探討 35
    第一節 Habermas「公共溝通」的概念 35
    第二節 媒體接近使用權 63
    第三節 台灣公共媒體的變遷 73
    第四節 客家電視台現況與相關研究 85
    第三章 客家電視節目溝通模式之分析 107
    第一節 客家電視台節目型態之分析 109
    第二節 客家電視台溝通模式之探討 116
    第四章 個案分析與討論 127
    第一節 村民大會訴求與特色 128
    第二節 村民大會錄製與播出 130
    第三節 村民大會溝通模式之分析與討論 134
    第四節 小結 151
    第五章 結論與建議 153
    第一節 結論 153
    第二節 建議 163
    參考文獻…. 171
    附錄一 客家電視節目型態調查表 181
    附錄二 客家電視「溝通型態」調查表 186
    附錄三 村民大會節目製播人員與來賓訪談題綱 188
    附錄四 客家電視台公眾近用時段使用須知 190
    附錄五 客家電視台公眾近用節目錄影同意書 191
    附錄六 節目型態調查結果總表 192
    附錄七 溝通型態調查結果總表 200
    附錄八 村民大會節目製播人員與來賓訪談紀錄 204

    表目錄
    表1-1:節目型態問卷信度係數表 29
    表2-1:BBC與Ofcom公共價值定義區分表 91
    表3-1:客家新聞討論版分類表 114
    表3-2:受訪者A溝通型態問卷分數表 120
    表3-3:受訪者B溝通型態問卷分數表 121
    表3-4:受訪者C溝通型態問卷分數表 123
    表3-5:受訪者A、B、C溝通型態調查分數加總表 124
    表4-1: 村民大會節目表 132
    表4-2:村民大會節目人力配置表 133

    圖目錄
    圖1-1:雙向溝通模式 08
    圖1-2:溝通進程的諸要素 10
    圖1-3:研究架構圖 22
    圖1-4:研究流程圖 31
    圖2-1:公共領域變遷過程 48
    圖2-2:公共溝通模式 61
    圖2-3:客家電視台的組織架構 96