|
博碩士論文： 客家特質在文化商品上的轉化與應用=The Adaptation and Application of Hakka Characteristics to Cultural Products
摘要：近年政府大力推展文化創意產業，鼓勵各鄉鎮社區發展各自的文化特色商品，結合觀光資源，投入市場行銷，以「活化」、「振興」地方經濟。本研究以客家文化特質為基礎，透過蒐集創意商品、文獻探討及訪談，進一步以問卷分析商品的元素。在客家文化商品購買意願之調查中，大部分受測者皆有注意到客家文化，並有興趣進一步了解客家文化商品的相關內容。在客家文化商品價值感之調查中，受測者對於文化商品著重滿足個人喜好與具有獨特的風格，希望商品具有趣味與新鮮感。本研究從第一階段的調查，擷取代表性客家文化特質與轉化的方式，分別從感受度、特質、設計元素分析，進一步發想草圖，並實作產品。本研究彙整出反向思考文化特質與設計的模式，期望幫助設計師整理文化範疇中應用的資源，參考此依據進行實作，選取設計需要使用的部分，依照不同的目標與詮釋方式，將元素與特質進行重組排列，在文化商品上做出嶄新的設計，並更進一步讓文化內涵賦與至商品表現。 In recent year the government is intensifying its efforts to promote the cultural and creative industry and encourage local villages, towns and communities to develop individual cultural specialties and products. The purpose is to revitalize and prosper local economics by tourist resources and retail marketing. This research was based on Hakka cultural characteristics and was accompanied by the collection of creative products, literature review and interview to further analyze product elements by questionnaires. In the survey of buying desire for Hakka cultural products, most testees noticed Hakka culture and were interested in understanding related content of Hakka cultural products. In the survey of feeling for Hakka cultural products value, testees emphasized personal preference and distinctive style on cultural products and wished for interesting and novel products. This research extracted representative Hakka cultural characteristics and adaptation methods from investigation of the first stage. Idea sketches and physical products that derived from the analysis of affection, characteristics and design elements were generated. A model for reverse thinking of cultural characteristics and design was developed. It was hoped that designers could coordinate applicable resources from cultural categories and used this model as a reference to practical works. Designers could also select needed components of the model for design and rearranged elements and characteristics according to different goals and interpretations. Finally, new designs could be achieved on cultural products and furthermore to bestow cultural content on product representation. 目錄：論文摘要 I英文摘要 II 誌謝 III 圖表索引 VIII 第一章 緒論 1 1.1 研究背景與動機 1 1.2 研究目的 2 1.3 研究範圍與限制 3 1.4 研究架構 4 第二章 文獻探討 6 2.1 文化的定義 6 2.2 客家特質 8 2.2.1 客家的定義 8 2.2.2 客家文化 8 2.2.3 民俗的定義 12 2.2.4 客家文化的應用 13 2.3 客家商品之文化特色 14 2.3.1文化結合創意 14 2.3.2桐花祭的擬像與模仿 16 2.4 消費文化 18 2.5 造形原理 19 2.5.1 造形要素 19 2.5.2 設計元素 21 第三章 研究方法 23 3.1 研究方法與步驟 23 3.2 研究流程與架構 24 3.2.1 第一階段：針對市面上量產之客家文化商品進行現況調查 25 3.2.2 客家文化特質樣本與設計 26 3.2.3 第二階段：針對問卷樣本提出問題並深入訪談 27 3.3 研究設計 28 3.4 問卷調查對象 29 3.5 問卷調查實施程序 30 3.6 前測問卷分析 31 3.6.1 受測者對客家商品的印象 32 3.6.2 客家文化特質與設計元素分析 33 3.6.3 購買客家文化商品之意願調查 39 3.6.4 客家文化商品之價值感調查 39 第四章 研究成果與分析 41 4.1 受測者對客家文化商品的購買及文化的了解 41 4.2 受測者對客家商品的印象 42 4.2.1 親切的 42 4.2.2 勤儉的 44 4.2.3 保守的 46 4.2.4 簡單的 47 4.2.5 團結的 49 4.3 客家文化特質與設計元素分析 50 4.3.1 親切特質分析 50 4.3.2 影響親切特質的設計元素分析 51 4.3.3 勤儉特質分析 52 4.3.4 影響勤儉特質的設計元素分析 53 4.3.5 保守特質分析 54 4.3.6 影響保守特質的設計元素分析 55 4.3.7 簡單特質分析 56 4.3.8 影響簡單特質的設計元素分析 57 4.3.9 團結特質分析 59 4.3.10 影響團結特質的設計元素分析 60 4.4 購買客家文化商品之意願調查 62 4.5 客家文化商品之價值感調查 63 第五章 轉化與應用－客家文化商品設計案例分析 66 5.1 方法與架構 66 5.2 參考項目與細節說明 67 5.2.1 文化特質分析 67 5.2.2 設計元素分析 68 5.2.3 感受程度分析 69 5.2.4 設計案例實作過程 71 5.3 設計與細節 71 5.3.1 桐樂冰設計構想與參考 71 5.3.2 褊幨圍巾設計構想與參考 72 5.4 實作模型與細節 73 5.4.1 桐樂冰 73 5.4.2 褊幨 74 5.5 模型圖片 75 5.5.1 桐樂冰 75 5.5.2 褊幨 79 5.6 後續驗證 80 5.6.1 實驗假設 80 5.6.2 假設圖說 80 5.6.3 驗證分析 81 5.6.4 第二階段驗證實驗 82 第六章 結論與建議 83 6.1 研究結論 83 6.2 後續研究與建議 86 參考文獻 88 附錄A：客家文化商品蒐集樣本 92 附錄B：客家文化商品購買意願及特色分析的問卷調查 97 圖表索引 表2.1 文化定義彙整表 6 表2.2 客家文化相關論文整理 14 表2.3 文化創意理論彙整表 16 表2.4 消費文化特質彙整表 18 表3.1 客家文化特質 27 表3.2 客家文化特質彙整表 27 表3.3 客家文化商品購買意願及特色分析前測調查問卷 28 表3.4 年齡分佈人數 30 表3.5 教育背景分佈人數 30 表3.6 受測者的樣本印象統計表 32 表3.7 親切特質分析 34 表3.8 影響親切特質的設計元素分析 34 表3.9 勤儉特質分析 35 表3.10 影響勤儉特質的設計元素分析 35 表3.11 保守特質分析 36 表3.12 影響保守特質的設計元素分析 36 表3.13 簡單特質分析 37 表3.14 影響簡單特質的設計元素分析 37 表3.15 團結特質分析 38 表3.16 影響團結特質的設計元素分析 38 表3.17 購買客家文化商品之意願調查表 39 表3.18 客家文化商品之價值感調查表 40 表4.1 受測者對客家文化的了解 41 表4.2 受測者對樣本的親切印象 43 表4.3 受測者對樣本的勤儉印象 44 表4.4 受測者對樣本的保守印象 46 表4.5 受測者對樣本的簡單印象 47 表4.6 受測者對樣本的團結印象 49 表4.7 親切特質分析 50 表4.8 影響親切特質的設計元素分析 51 表4.9 勤儉特質分析 53 表4.10 影響勤儉特質的設計元素分析 54 表4.11 保守特質分析 55 表4.12 影響保守特質的設計元素分析 56 表4.13 簡單特質分析 57 表4.14 影響簡單特質的設計元素分析 58 表4.15 團結特質分析 60 表4.16 影響團結特質的設計元素分析 61 表4.17 購買客家文化商品意願調查之人數分佈表 62 表4.18 客家文化商品之價值感調查表 63 表4.19 客家文化商品價值感調查之人數分佈表 65 表5.1 客家文化特質代表圖片 67 表5.2 客家文化商品設計元素代表圖片 68 表5.3 客家文化商品感受程度代表圖片 69 圖1.1 玻璃工業著稱的威尼斯 2 圖1.2 旅客趨之若鶩的日本鐵路便當 2 圖1.3 研究流程圖 5 圖2.1 客家擂茶 9 圖2.2 傳統客家小吃 9 圖2.3 客家藍衫男女裝 10 圖2.4 藍衫師傅謝景來先生 10 圖2.5 廟會祭典 12 圖2.6 客家民間信仰義民廟 12 圖2.7 客家桐花相關產品 17 圖2.8 客家桐花相關產品 17 圖2.9 形態的表象 20 圖3.1 拜訪三峽客家園區 23 圖3.2 客家園區內的公共藝術 23 圖3.3 客家文化園區館藏文物 23 圖3.4 受訪的園區工作人員 23 圖3.5 桐花比賽參加作品之一 24 圖3.6 桐花比賽參加作品之二 24 圖3.7 頑石文創客家商品之一 25 圖3.8 札木工坊客家商品之一 25 圖3.9 客家文化商品樣本之一 26 圖3.10 客家文化商品樣本之二 26 圖3.11 Blog發佈圖片 30 圖3.12 問卷調查研究流程 31 圖4.1 樣本A1 43 圖4.2 樣本A2 43 圖4.3 樣本A3 44 圖4.4 樣本A4 44 圖4.5 樣本A5 44 圖4.6 樣本B1 45 圖4.7 樣本B2 45 圖4.8 樣本B3 45 圖4.9 樣本B4 45 圖4.10 樣本C1 46 圖4.11 樣本C2 46 圖4.12 樣本C3 47 圖4.13 樣本D1 48 圖4.14 樣本D2 48 圖4.15 樣本D3 48 圖4.16 樣本D4 48 圖4.17 樣本D5 48 圖4.18 樣本E1 49 圖4.19 樣本E2 49 圖4.20 樣本E3 49 圖4.21 樣本A3 51 圖4.22 樣本A5 51 圖4.23 樣本A4 52 圖4.24 樣本A5 52 圖4.25 樣本B1 54 圖4.26 樣本B4 54 圖4.27 樣本10 56 圖4.28 樣本11 56 圖4.29 樣本D4 59 圖4.30 樣本D5 59 圖4.31 電影「1895」劇照1 60 圖4.32 電影「1895劇照2」 60 圖4.33 樣本E2 61 圖4.34 樣本E3 61 圖5.1 實作發想流程 66 圖5.2 台灣花布 70 圖5.3 原住民花布 70 圖5.4 樣本D5 73 圖5.5 樣本D4 73 圖5.6 樣本A1 74 圖5.7 樣本A2 74 圖5.8 樣本E3 74 圖5.9 樣本A4 74 圖5.10 製冰器3D外觀模擬1 75 圖5.11 製冰器3D外觀模擬2 76 圖5.12 製冰器3D外觀模擬3 76 圖5.13 模型實際正面照片 77 圖5.14 模型實際背面照片 77 圖5.15 模擬凝結冰塊之情境 77 圖5.16 產品使用示意圖 78 圖5.17 產品概念模擬圖 79 圖5.18 驗證架構假設圖 80 圖5.19 客家花布1 82 圖5.20 客家花布2 82 圖6.1 前刀糸氏展場 83 圖6.2 Cutting片段 83 圖6.3 文化特質轉化方式假設圖 84 圖6.4 客家文化特質轉化架構 86 |
下載影像瀏覽軟體
延伸查詢 
回上一頁
書籤
標籤
推薦
轉寄
瀏覽次數
