現在位置 首頁>檢索服務>詳目式

全文網際網路開放

研究成果: 東部客家?花蓮玉里二個客家社區的族群關係與認同之研究=Taiwan’s Eastern Hakka?A Study of Ethnic Relations and Ethnic Identity of Two Hakka Communities in Yuli, Hualien

  • 作者:黃靖嵐(Ching-lan Huang)(研究生)
  • 其他作者:丘昌泰(Chang-Tay Chiou)(指導教授)、王甫昌(Wang Fu-chang)(指導教授)
  • 語文:中文
  • 出版者:國立中央大學
  • 系所名稱:客家社會文化研究所
  • 學位類別:碩士
  • 出版日期:2008
  • 畢業學年度:96
  • 頁數:162
    • 主題:傳統表演藝術-傳統音樂
    • 關鍵詞:客家文化運動、建構、族群關係、族群認同、東部客家、ethnic relations、ethnic identity、constructionism、Hakka cultural movement、Hakka of eastern Taiwan
    • 國家:臺灣
    • 城市:花蓮縣
    • 地點:玉里鎮

      摘要:

      客家研究近年蓬勃發展,但是對於目前在認同方式,與調查結果的研究裡,始終未能真正反映東部客家的情形,顯見東部客家的研究,需要從地域特殊性要素的觀點來處理。本論文接著以對照於西部客家在歷史發展背景、接受客家文化運動之動員程度,以及當代東部因為制度產生變革後的影響三方面來看,以了解東部客家在族群認同上的發展情形。
      本研究主要分為三部分:(一)歷史的發展:從客家主要地域的形成,對應晚近東部地域的發展情形,進而了解當代對於東部地區的認識,並從傳統對於認同研究的角度來看,研究田野地區的客家人在血緣、語言、婚姻、文化上的態度。(二)接受客家文化運動的程度:從客家還我母運動的發生,一直到因運動動員所產生的影響,運用文獻說明東部一直未被客家文化運動所滲透。(三)當代東部形塑的客家認同:隨著客委會、客家電視的相繼出現,全國在中央制度產生變革之後,直接受到來自由上而下的運動影響,東部過去未受客家文化運動洗禮,卻在當代直接和全國的客家人一同接受動員。雖然相同的動員會有類似的趨合力,但是由於地域的因素,反映東部客家和其他客家地域所不同的認同想法
      Hakka studies in Taiwan have developed rapidly over the past few years. Most Recent Hakka research, however, cannot really reflect the situations of Hakka in eastern Taiwan. Specific regional characteristics are essential in understanding the eastern Hakka. This thesis focuses on the ethnic identity of Hakka people in eastern Taiwan. I propose to explore the unique situation of Hakka in eastern Taiwan from three aspects: 1) a comparison of history and community development between Hakka in the western and eastern Taiwan; 2) the differential involvement of Hakka Cultural Movement of the 1980s between Hakka people in the two regions; and 3) the influences of contemporary institutional establishments of Hakka affairs on Hakka in eastern Taiwan.
      The thesis consists of three major parts. First, I explore the historical formation of Hakka community in different regions of Taiwan. The historical trajectories of Hakka communities in western Taiwan during the past three hundred years and during the past hundred years in eastern Taiwan are considered to be one of the major factors in understanding the contemporary ethnic identity of the Hakka in eastern Taiwan. The traditional approach of an essentialist assumption of ethnic identity was applied to understand Hakka’s attitudes toward language, marriage and culture. Second, the degree of differential exposure and involvement in the Hakka Cultural Movement, especially in the 1988 Rally for “Give Me Back My Mother Tongue (還我母語大遊行),” between people in the two regions was explored. Through studies of extant literature as well as interviews, I find out that the Hakka ethnic movement had little influence on Hakka in eastern Taiwan. Third, with regards to contemporary resurgence of Hakka Identity in the eastern Taiwan, I think the recent institutional changes in the Hakka affairs play important roles. The formation of the Council for Hakka Affairs at Executive Yuan, and the broadcasting of a Hakka TV channel, and other changes have great impact on the eastern Hakka people. They are exposed to a top-down Hakka cultural movement for the first time, and their unique ethnic identity was formed as a result.

      目錄:請點選以下目次顯示內容

      第一章 緒論 1
      第一節 研究地點的背景 2
      第二節 研究動機 3
      第三節 研究目的:相對於西部之東部特殊性 11
      一、歷史的因素 12
      二、當代的因素 13
      第四節 研究內容 15
      一、研究方法 15
      二、研究對象 18
      三、研究架構 19
      四、章節安排 21
      第二章 相關文獻及研究回顧 22
      第一節 客家研究相關文獻回顧 22
      一、台灣客家的族群關係特性 23
      二、東部客家的族群關係 25
      三、東部客家的族群認同 27
      第二節 族群關係與認同理論回顧 28
      一、族群關係理論 29
      二、族群認同理論 30
      三、客家文化運動 36
      第三章 台灣客家地域的出現 39
      第一節 主要客家地區的出現 39
      一、閩粵械鬥造成聚居形態 40
      二、日本分類固著地區人群 42
      第二節 晚近的東部地域發展 43
      一、文獻中的「客家人」 44
      二、日本時期鼓勵移民 46
      三、民國後加入新移民 47
      第三節 當代對於東部客家地區的認識 48
      一、過去的研究 48
      二、田野地的背景介紹 52
      三、以傳統的客家認同要素觀察田野地 56
      第四章 客家文化運動對於客家認同建構的影響 67
      第一節 當代客家族群想像的出現 67
      一、戰後開始在台灣出現的「客家」概念 68
      二、作為族群分類的台灣客家想像 70
      第二節 客家文化運動所帶來的意涵 76
      一、都市客家在語言流失下所產生的危機感 77
      二、被汙名化的義民情結 79
      三、《客家風雲》雜誌的貢獻 80
      四、運動出現之後對於客家認同的轉變 82
      五、結語 87
      第三節 東部和客家文化運動的關係 88
      一、過去東部客家人參與客家文化運動的狀況 88
      三、東部特有的族群關係 97
      第五章 當代東部形塑的客家認同 105
      第一節 制度變革下的動員 106
      一、客委會引領客家認同走向 106
      二、客家電視的開播 115
      第二節 展現在日常生活裡的動員力量 120
      一、依附在血緣上的客家認同 120
      二、傳統與現代的衝擊 122
      第三節 客家文化象徵的形塑 125
      一、桐花祭 126
      二、擂茶 128
      第六章 結論 134
      第一節 不同階段的客家認同建構 134
      一、西部的發展模式 134
      二、東部特殊的建構歷程 136
      第二節 客家文化運動在東部的發展 137
      一、過去東部未曾發展全面性的客家文化運動 137
      二、客委會成立之後的影響 139
      第三節 討論與反思 141
      一、客委會成為「昔日」客家文化運動的終點 141
      二、未來客家文化運動需要新論述 142
      三、今日的東部接受客委會所發展的認同方式? 143
      第四節 研究限制 144
      一、區域範圍限制 145
      二、對象範圍限制 145
      三、討論議題深度的限制 145
      第五節 結語 146
      參考文獻 148

      附錄一 報導人資料 158
      附錄二 訪談大綱表 160
      附錄三 田野訪談授權書 162