現在位置 首頁>檢索服務>詳目式

全文網際網路開放

研究成果: 李喬《寒夜三部曲》人物研究

  • 作者:盧翁美珍(研究生)
  • 其他作者:彭維杰(指導教授)
  • 語文:中文
  • 出版者:國立彰化師範大學
  • 系所名稱:國文學系
  • 學位類別:碩士
  • 出版日期:2005
  • 畢業學年度:93
  • 頁數:347
    • 主題:其他-其他
    • 關鍵詞:李喬、寒夜三部曲、人物研究、榮格心理學、母親、土地
    • 國家:臺灣

      摘要:

      文壇大老李喬,著作等身,包括長篇小說、短篇小說並兼及文學評論、文化論述,是台灣本土創作量最豐富的作家之一。他早期的作品幾乎都是短篇,樸厚真淳地書寫故鄉、童年,並挖掘人性及心理變貌,技法巧黠多變化。某些長篇則有寫史的企圖,文化評論也鞭辟入裡。李喬擁有「大河小說家」的美譽,他的代表作《寒夜三部曲》,紮根土地,關懷族群,有血有淚,充滿文字的質感、密度與歷史的深度,概括了日據台灣五十年,祖孫三代,關涉墾拓、殖民和太平洋戰爭相關史事,堪稱史詩般的作品。與鍾肇政的《台灣人三部曲》、東方白的《浪淘沙》同為見證日據時代台灣歷史的大河小說。這部書所強調的土地、抗爭及歸返原鄉等主題意涵豐富,是全台灣,甚至全人類所共同關注的。除此之外,書中許多人物的性格、心理、形貌塑造也很有特色。希望藉此研究,讓更多人親炙台灣歷史,探析人性底蘊,領略作者多樣寫作手法及作品所呈現的文學美感與藝術成就。
      本論文以李喬長篇小說《寒夜三部曲──寒夜、荒村、孤燈》為主要範圍,旁參短篇小說相關作品及評論,再以批評方法、心理學理論加以分析。關於人物之心理描寫及外在型塑,另以小說理論、技巧或文學評論分析探討。首先就主題,做整體性的觀照,《寒夜》是對土地的苦戀;《荒村》重在被殖民者的災難與抗爭;《孤燈》則是戰亂傷痛與鱒魚返鄉。其次藉由榮格「分析心理學」相關理論,針對此書幾位關鍵靈魂人物做深入心理狀貌探討,接著再佐以小說理論,從人物外在形象描繪,檢視重要角色之型塑。最後則從小說結構、敘事觀點,結合人物內在心理,外在形貌,及各種角色在小說中的配置份量與方式,探究人物在小說中的位置與功用,並如何敷演情節去表達故事,呈現主題,完成小說家所賦予之使命與任務。
      綜觀全書,李喬以「母親」形象結合「土地」,統攝全書;母親、土地和生命本體關係密切,母親為樞紐,結合土地和生命,三者往復循環不息。以彭阿強建構苦戀土地主題;用阿漢、明鼎主演抗爭主題;再用燈妹、明基兩線建構傷痛與回歸主題;最終再用「體香」、「銀戒」、「光」所代表的母親及「鱒魚」為總體造型,完成回歸總主題。
      Lee Chiao, the leading figure in Taiwanese Literature, is one of the most productive among native writers. His works include enormous variety ranging from novel, short story, literary criticism to cultural discourse. Most of his early pieces are unpretentious short stories about his hometown and childhood, in which various aspects of human nature and psychology are depicted with dexterous skills. Some of his novels are intended for historical writing, and his cultural criticism brings about great insights. Lee Chiao is honored as "writer of Roman-Fleuve (historical novel)". His masterpiece "Cold Night Trilogy", issues the themes of colonists’ resolution on settlement with profound concerns of ethnic groups, is written with a texture of subtleness, density of emotions, and depth of historical perceptions. This historical-epic-like literary work includes events involved with the reclamation, colonization, and Pacific War covering three generations during the fifty years under Japanese rule, Other Roman-Fleuve such as Zhong Zhau-Zheng's "Taiwanese Trilogy (台灣人三部曲)" and Dong Fang-Bai's "Waves Wshing Sand (浪淘沙)" also witness Taiwanese history during Japanese Occupation. The meaningful themes that this book emphasizes, property, war and the returning to hometown are strongly concerned by Taiwan, even the whole human race. Moreover, many characters in this novel are distinctive in terms of personality, psychology, and figure. It is expected that this research could introduce Taiwanese history to more people, who may further explore the essence of humanity, the author's versatile devices, the beauty of this work, and its achievement in art.

      This research focuses on Lee Chiao's historical novel, "Cold Night Trilogy - Wintry Night (寒夜), Abandoned Village (荒村), and Sole Lamp (孤燈)", with references made to his short fictions and related observations. Literary criticism and psychological theories are applied to facilitate the analysis. As for the portrait of characters' psychology and countenance, investigation is made with both theory and technique of the novel and literary criticism. First, overall contemplation on the leitmotivs reveals that "Wintry Night" denotes the embittered love for earth, while "Abandoned Village" stresses the suffering and struggling of the colonists, and "Sole Lamp" presents the bitterness of war and returning to motherland. Second, theories related to Analytic Psychology of Carl Custav Jung are applied to examine the profile of several key figures' inward status. Further, theory of the novel is adopted to study the forming key figures from descriptions of their images. Finally, inspections on the structure, narrative point of view, psychology and appearance of characters are conducted to understand the deployment of various figures in the novel. In light of plot arrangement, the author's maneuver to manifest the theme is revealed.

      In summary, Lee Chiao integrates the whole novel by combining the image of "mother" and the "earth". "Mother" is pivoted in the endless cyclical symbolism of life, mother, and earth. The image of Peng Ah-chang (彭阿強) contributes to the theme of "embittered love for earth", while Ah-han (阿漢) and Ming-deng (明鼎) specify that of combat. Further, the story of Den-mei (燈妹) and Ming-chi (明基) structures the subject of pain and return. In the end, symbols of "mother" and "trout" which are represented by "body fragrance", "silver ring", and "light" complete the main theme of returning.

      目錄:請點選以下目次顯示內容

      第一章 緒論……………………………………………………………. 1
      第一節 研究動機…………………………………………….. 1
      第二節 研究方法與步驟……………………………………. 9
      一、 研究方法……………………………………………. 9
      二、 研究步驟……………………………………………. 12
      第三節 研究現況與分析……………………………………. 13
      一、 學位論文…………………………………………….. 13
      二、 單篇評介…………………………………..………… 15
      第二章 《寒夜三部曲》之主題……………………………………... 19
      第一節 從〈序章〉追索……………………………………. 19
      一、 神秘鱒魚的返鄉夢…………………………….. …. 19
      二、 人類、動物共有的原鄉追尋經驗………………… 21
      三、 大地、母親、生命(子嗣)合一,相承相通…. 22
      第二節 《寒夜》:土地的苦戀…………………………….. 24
      一、 繫念土地並與之合一…………………….....…….. 24
      二、 土地滌清苦悶煩憂……………………….………… 26
      三、 惡霸侵吞與天災奪取…………………………….… 27
      四、 擁抱土地之痛苦與無奈………………………….... 30
      五、 認命與妥協………………………………………..... 31
      六、 反抗與成仁………………………………………..... 32
      第三節 《荒村》:被殖民者的災難與抗爭…………….... 34
      一、 日本殖民台灣之始以武力鎮壓………………...... 34
      二、 大規模「依法」掠奪土地………………………... 35
      三、 佃農永遠的緊箍咒……………………………….... 38
      四、 獨佔與剝削…………………………………………. 39
      五、 反抗來自生活,為生活而反抗…………………… 41
      六、 反抗組織的左傾、滅絕……………..……………. 43
      第四節 《孤燈》:戰亂傷痛與鱒魚返鄉……………..….. 47
      一、 遠赴南洋,生離死別…………………………....... 47
      二、 出征者枉死異域…………………………..……….. 49
      三、 戰時蕃仔林非人生活…………………………….... 51
      四、 戰亂的傷痛…………………………………........... 52
      五、 鱒魚返鄉…………………………………………..… 54
      第三章 《寒夜三部曲》重要人物心理分析……………………..… 57
      第一節 榮格分析心理學相關學說……………………...... 57
      第二節 葉燈妹--兼具內向情感型及外向情感型….…. 61
      一、 年輕時是內向情感型………………………….…… 61
      二、 晚年屬外向情感型……………………………..….. 65
      三、 葉燈妹的人格面具……………………………….... 67
      四、 葉燈妹的陰影面………………………………..….. 73
      五、 葉燈妹內在靈魂的「阿尼姆斯」………………...... 76
      第三節 劉阿漢--外向思想型………………………....… 81
      一、 劉阿漢的人格面具……………………………....… 84
      二、 劉阿漢的陰影…………………………………….… 89
      三、 劉阿漢內在靈魂的「阿尼瑪」…………………..… 91
      第四節 劉明基——兼具內向情感型與外向直覺型…..… 96
      一、 征召前及戰爭前半期屬內向情感型………..…… 96
      二、 戰爭後期屬外向直覺型…………………………... 98
      三、 劉明基的人格面具:文化英雄………………….. 100
      四、 劉明基的陰影…………………………………….... 103
      五、 劉明基內在靈魂的「阿尼瑪」…………………... 106
      第五節 彭阿強--外向感覺型…………………………… 108
      一、 彭阿強的人格面具:「替罪型」的英雄………… 110
      二、 彭阿強的陰影…………………………………..….. 111
      三、 彭阿強內在靈魂的「阿尼瑪」…………..…….... 113
      第四章 《寒夜三部曲》人物形象描繪…………………..……...... 115
      第一節 個別人物形象…………………………..………….. 115
      一、 大地之母:葉燈妹……………………………….... 115
      二、 知識份子:徐日星、邱梅、阿火仙………...…… 127
      三、 傳奇人物:剁三刀、黃金裘……………….….……. 138
      第二節 群體人物形象……………………………...……….. 144
      一、 蕃仔林庄民…………………………...…………….. 144
      二、 先住民…………………………...………………….. 154
      三、 日本人(兵)…………………………..………….. 157
      四、 台灣人日本兵……………………………...………. 166
      第三節 個人或群體的互動關係………………….....…….. 169
      一、 岳婿、父子兩代間的互動…..……………………. 169
      二、 夫妻、朋友同儕間的互動………………….…….. 173
      三、 長官和部屬上下間的互動……………..……..….. 176
      四、 不同族群間的互動……………………...…………. 177
      第五章 《寒夜三部曲》人物建構主題的方式……….…………… 179
      第一節 《寒夜》…………………………………………….. 180
      一、 人物與敘事結構………………………………….... 180
      二、 人物配置的角色功能…………………………….… 184
      三、 人物演出主題的方式…………………………....... 189
      第二節 《荒村》……………..……………………………… 197
      一、 人稱觀點與敘事結構…………………………….... 197
      二、 人物配置的角色功能…………………………….... 201
      三、 人物演出主題的內涵………………………......…. 207
      第三節 《孤燈》………..…………………………………… 211
      一、 人物與敘事結構:…………………………………. 211
      二、 人物配置的角色功能…………………………...…. 213
      三、 人物演出主題的內涵……………………………… 219
      第六章 結論……………………………………………………………. 233
      第一節 「母親」形象綰結「土地」意識,涵蓋全書.... 231
      一、 母親為樞紐,結合土地,和生命往復循環….... 231
      二、 蕃仔林庄民追尋鱒魚的歸鄉夢……………..…… 233
      第二節 挖掘內心衝突以強調人物個性…………..……… 238
      一、 葉燈妹果斷陽剛,又不失溫婉細膩….…….…... 238
      二、 劉阿漢看似頑梗強硬,實則優柔依附…….….... 240
      三、 劉明基接受陰暗面,活出更高潔人性……...….. 241
      四、 精明務實的彭阿強,內藏陰柔的慈父心…...….. 241
      第三節 型塑典範面目以凸顯人物樣貌………………...... 243
      一、 人物多元多樣,各有特色……..…………………. 243
      二、 型塑典範人物以凸顯性格……………………...... 244
      三、 凡夫婦孺所匯聚的整體形象…………………...... 245
      四、 個人或群體互動中展現的形貌………………...... 246
      第四節 塑造典範人物以敷演主題………………………… 248
      一、 以彭阿強建構苦戀土地主題…………................ 248
      二、 劉阿漢、劉明鼎主演抗爭主題……................... 249
      三、 葉燈妹、劉明基兩線建構傷痛與回鄉….…….... 250

      附錄一:李喬訪問稿——有關《寒夜三部曲》寫作………..….. 253
      附錄二:日據時期台灣、南洋歷史大事年表及小說人物繫年... 287
      附錄三:有關《寒夜三部曲》之報章、期刊評論或報導…….... 311
      附錄四:有關李喬身世背景、文學理念之評論、報導或採訪.….. 323
      附錄五:李喬著作類別一覽表………………………….………….. 331
      參考書目……………………………………………………………….. 337