現在位置 首頁>檢索服務>詳目式

全文網際網路開放

博碩士論文: 文化同化對高雄市客家族群休閒活動參與影響研究=Effects of Cultural Assimilation in Leisure Participation among the Hakka in Kaohsiung City

  • 作者:許倩雯(研究生)、Chien-Wen Hsu(研究生)
  • 其他作者:王志湧 博士(指導教授)、Prof. Chih-Yung Wang, PH.D.(指導教授)
  • 語文:中文
  • 出版者:世新大學
  • 系所名稱:觀光學系
  • 學位類別:碩士
  • 出版日期:2003
  • 畢業學年度:91
  • 頁數:115
      • 關鍵詞:客家族群、文化同化、休閒、Hakka、Assimilation、Leisure

        摘要:

        高雄市工商發展的結果,吸引了高雄縣、屏東縣、桃園、苗栗、新竹、東勢等地的客家族群進入高雄市尋求就業機會。為了適應都市與企業的族群文化,客家人遂產生融入閩南族群社會體系的現象。當一族群成員受到外部文化影響,會對該族群成員的行為表現產生影響。休閒行為容易受到家庭成員與同儕團體的影響而發生,它會隨著跨族群接觸與通婚而產生不斷的變化。 因此,本研究以高雄市客家族群為研究對象,利用「語言使用狀況」、「通婚」、「主要接觸團體」與「遷移世代」4個同化變項將客家族群作不同同化程度分群,進而探究文化同化對客家族群「一般休閒活動參與程度」與「對客家型態休閒活動了解程度」造成的影響。 本研究採問卷調查法,依據「系統性抽樣」方式抽取門牌號碼,以進入該戶看到第一個20歲以上的居民進行問卷發放,共回收402份有效問卷。將所取得的資料以敘述性統計、集群分析、因素分析、多變量共變數分析等統計方法處理與分析。 研究結果顯示在「一般休閒活動參與程度」方面:閩南族群在「戶外活動型」、「都會休閒型」、「棋藝活動型」與「閩南曲藝型」四大類型的休閒活動參與程度較客家族群為高,客家族群隨受閩南族群同化程度越深,其參與頻率與閩南族群越相似。在「客家型態休閒活動了解程度」方面:客家族群受閩南族群同化越深對於大部分客家型態休閒活動的了解程度越低,但同化程度不會對「客家流行歌曲」的瞭解程度造成影響,高雄市客家族群對於客家流行歌曲的瞭解程度均不高。
        The results of the Kaohsiung industrial development attracted Hakka, from Kaohsiung, Pingtung, Taoyuan, Miaoli, Hsin Ju, and Tung-shih, into the city of Kaohsiung to look for job opportunities. In order to adapt to the city as well as the culture of the business masses, the Hakka entered into the appearance of the Min-nan peoples system of thought. When members of an ethnic group are influenced by an outside culture, that ethnic group’s actions will be influenced. Leisure time events are the most easily influenced, because leisure time is most easily influenced by family and peers. This continuous change is because of the different ethnic groups coming into contact as well as intermarriage. Therefore, this is a study about the Hakka ethnic group in Kaohsiung. This study uses the following four conditions: language usage, intermarriage, those groups coming into contact, migrating generations. Because of these four conditions there has been different assimilations among the Hakka depending on who they come in contact with. This study will look more closely at the effects of [how much participation at common leisure time activities] and [how much is understood about that leisure time activities] by the Hakka. The method of study for this paper utilizes a survey questionnaires, of which 402 validated questionnaires were used. The results of the [how much participation at common leisure time activities] were thus: outdoor activities, activities within the city, board games, and Min-nan opera. It is very obvious that the Min-nan people participate at a much higher level than that of the Hakka people. The deeper the assimilation of the Hakka into Min-nan ethnic group the more the participation levels are similar. In speaking about [how much is understood about that leisure time activities] the results showed that the deeper the assimilation of the Hakka into Min-nan ethnic group the less the Hakka understand about Hakka leisure time activities. But no matter what level of assimilation the Hakka go, there is no influence on the understanding of popular Hakka songs. Furthermore the Hakka of Kaohsiung don’t have a very high understanding of popular Hakka songs.

        目錄:

        目 錄 頁次
        第一章 緒論 1
        第一節 研究動機 1
        第二節 研究目的 3
        第三節 研究流程 3
        第二章 文獻回顧 5
        第一節 族群與休閒關係研究 5
        第二節 客家族群文化特性探究 13
        第三節 高雄市客家族群研究 18
        第四節 同化內涵 22
        第五節 休閒活動研究 27
        第三章 研究方法 37
        第一節 研究架構 37
        第二節 研究假設 38
        第三節 研究變數之操作性定義及衡量 39
        第四節 問卷設計與前測 44
        第五節 抽樣設計及分析方法 46
        第四章 資料分析與結果 49
        第一節 問卷抽樣情形 49
        第二節 信度分析 49
        第三節 受訪者基本資料分析 50
        第四節 閩南語客家族群差異性比較 59
        第五節 客家族群背景與客家型態休閒活動分析 62
        第六節 客家族群內部同化程度群落分析 66
        第七節 五集群與其基本特性分析 71
        第八節 五集群與其對客家型態的休閒活動了解程度分析 77
        第九節 一般休閒活動參與因素分析 79
        第十節 不同同化程度之客家族群與閩南族群在一般休閒活動參與之共變數分析..……………………………………………………….83
        第五章 結論與建議 89
        第一節 結果與討論 89
        第二節 研究建議 95
        表 次
        頁次
        表2-3-1 王甫昌(2001)台灣鄉鎮市區的「族群組成區域特性」分類標準及個數 18
        表2-3-2王甫昌(2001)高雄市行政區「族群組成區域特性」分類標準 錯誤! 尚未定義書籤。
        表2-3-3 高雄市行政區客家族群分布比例(依1992高雄市客屬會估計,林慶宏等人整理) 20
        表2-3-4 高雄市五個行政區客家人口比例之推估(引用自林慶宏等人,2000) 20
        表 3-5-1 客家型態休閒活動了解程度分析表 43
        表 4-1-1 問卷回收與實際戶數比較表 49
        表 4-3-1 樣本基本統計資料分析表 51
        表 4-3-2 抽樣之年齡資料分析表 52
        表 4-3-3 一般休閒活動分析表 53
        表 4-3-4 受訪者之父親族群、母親族群與自我族群認同整體資料分析表 54
        表 4-3-5 三民、苓雅與前鎮三行政區之受訪者「父親族群」、「母親族群」與「自我族群認同」交叉分析表 55
        表 4-3-6 原住民受訪者之抽樣分析表 56
        表 4-3-7 客家族群受訪者之抽樣分析表 57
        表 4-3-8 客家族群受訪者身分認同調查表 58
        表 4-4-1 閩南族群與客家族群休閒活動差異分析表 59
        表 4-5-1客家族群受訪者語言使用狀況分析表 62
        表 4-5-2 客家族群受訪者之配偶族群分析表 63
        表 4-5-3客家族群受訪者之首要接觸團體分析表 63
        表 4-5-4 客家族群受訪者之家族原居地與遷移世代分析表 64
        表 4-5-5 客家族群受訪者對於客家型態休閒活動了解程度分析表 65
        表 4-6-1 五集群樣本分配次數表 66
        表 4-6-2 「語言使用狀況」、「通婚」、「主要接觸團體」與「遷移世代」4個同化變項題組織區別分析摘要表……………………………67
        表 4-6-3 分類正確率交叉表 68
        表 4-6-4 五集群與蒐集程度之單因子變異數分析 69
        表 4-6-5 五集群語言使用特性分析表 70
        表 4-6-6 五集群同化變項特性分析表 71
        表 4-7-1 五集群與年齡之卡方分析表 72
        表 4-7-2 五集群與教育程度之卡方分析表 73
        表 4-7-3 五集群與職業之卡方分析表 74
        表 4-7-4 五集群與職業之卡方分析表 75
        表 4-8-1 五集群與客家型態休閒活動參與之單因子變異數分析表 77
        表 4-9-1 一般休閒活動參與因素構面表 78
        表 4-9-2 一般休閒活動參與因素構面表 80
        表 4-10-1 迴歸係數同質性檢驗 83
        表 4-10-2 共變數分析與成對比較分析摘要表 86