現在位置 首頁>檢索服務>詳目式

全文網際網路開放

博碩士論文: 台灣電視中之客家意象:公視「客家新聞雜誌」之個案研究

  • 作者:姜如珮(研究生)、Ju-Pei, Chiang(研究生)
  • 其他作者:鄭貞銘(教授)(指導教授)
  • 語文:中文
  • 出版者:中國文化大學
  • 系所名稱:新聞研究所
  • 學位類別:碩士
  • 出版日期:2004
  • 畢業學年度:92
  • 頁數:143
      • 關鍵詞:客家、客家新聞雜誌、公視、客家節目、客家文化、客家意象、Hakka、Hakka culture

        摘要:

          本研究旨在探討台灣電視節目中形塑的客家意象,以公共電視「客家新聞雜誌」作個案研究,歸結出電視框架下的客族生活文化。   研究方法採內容分析法與深度訪談法。內容分析對象為「客家新聞雜誌」一至七○集三百九十五則有效報導,並參照三位客家電視媒體人及三位客籍學者專家之意見,以深入探討研究結果。   研究結論如下:   一、公視「客家新聞雜誌」報導主題,以「實體的」客家文化取向為主,夾雜「概念的」意象。   二、節目對客家人及客家精神褒多於貶,傾向隱惡揚善。   三、節目報導內容,仍以傳統中原客家情懷出發,對台灣客家文化,仍缺少「面」的介紹。   四、節目報導內容呈現台灣客家人漸次包容、融入並吸收多元文化,展現本土的「新客家」風貌。   五、節目整體內容尚能平實呈現台灣客家的發展歷史與現狀。   六、節目發音以客語為主,符合客家節目的宗旨與基本要求。單一主題的簡短報導,較深度報導所隱含的客家意象為弱。
        The theme of this thesis, which takes the program ‘Hakka Magazine’ for example, approaches to the images of Hakka life built and framed in Taiwan’s TV programs. The methodology includes content analysis and depth interview. The content analysis aims to the 395 reports of ‘Hakka Magazine’, from 1~70 series, and gives the conclusions with the opinions of three media workers and three scholars. They all are Hakkas and their opinions provide the further investigation in this study. To sum up the conclusions as following: 1.Most of the Hakka Magazine’s stories focus mainly on ‘specific’ Hakka culture features more than the ideals with in. 2.News reports usually tend to cite the good sides of Hakka spirits. 3.Reports still follow the stereotype of Hakka culture tracing back to Mainland China, but lack of introducing the overall aspects of Hakka culture developed in Taiwan. 4.The program presents that Hakka people have mixed and absorbed multi-culture gradually in Taiwan and turned to be a new group of Hakka people. 5.It is honorable that the reports of the programs show the history and present of the Hakka. 6.The programs are mainly pronounced in Hakka language, which reflect the philosophy of producing Hakka programs. However, the single-subject and short reports imply Hakka images less than the documentary.

        目錄:

        目錄
        第一章 研究目的與背景 …………………………………………………… 1
        第一節 研究動機與主旨 …………………………………………………… 1
        第二節 台灣客家源流 ……………………………………………………… 3
        第三節 台灣客家人的生活與文化 ………………………………………… 10
        第四節 台灣電視的客家節目 ……………………………………………… 33
        小結 …………………………………………………………………………… 38
        第二章 文獻探討 …………………………………………………………… 39
        第一節 形象理論 …………………………………………………………… 39
        第二節 媒介真實與社會真實 ……………………………………………… 41
        第三節 新聞框架 …………………………………………………………… 44
        第四節 客觀報導 …………………………………………………………… 46
        小結 …………………………………………………………………………… 48
        第三章 研究方法 …………………………………………………………… 50
        第一節 研究設計 …………………………………………………………… 50
        第二節 內容分析與類目 …………………………………………………… 52
        第三節 深度訪談 …………………………………………………………… 62
        第四節 信度 ………………………………………………………………… 65
        小結 …………………………………………………………………………… 68
        第四章 研究結果與討論 ……………………………………………… 70
        第一節 「客家新聞雜誌」報導主題與內容 ……………………………… 70
        第二節 「客家新聞雜誌」之台灣客族概說意象 ………………………… 76
        第三節 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人之生活文化內涵 …………… 79
        第四節 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人之精神文化內涵 …………… 87
        第五節 「客家新聞雜誌」呈現台灣客族之社會歷史與文化發展 ……… 91
        第六節 「客家新聞雜誌」報導語言之使用情形 ………………………… 96
        小結 …………………………………………………………………………… 98
        第五章 結論與建議 ………………………………………………………… 100
        第一節 研究結論與建議 ………………………………………………… 100
        第二節 研究限制與檢討 ………………………………………………… 103
        參考書目 ……………………………………………………………………… 106
        附錄一 ………………………………………………………………………… 118
        附錄二 ………………………………………………………………………… 133
        表錄
        表 1-2-1 客家民系的起源 ………………………………………………… 5
        表 1-2-2 影響客家文化運動的幾個重要的歷史時刻 …………………… 8
        表 1-3-1 中外客家及非客家人士對客家人的看法 ……………………… 12
        表 1-3-2 客家粄食與節慶的關係 ………………………………………… 17
        表 1-3-3 六堆與客家在建築空間上的差別 ……………………………… 21
        表 1-3-4 客家民謠一覽表 ………………………………………………… 22
        表 1-3-5 台灣客家話流傳現狀 …………………………………………… 31
        表 1-4-1 台灣客家電視節目現狀 ………………………………………… 35
        表 3-2-1 「客家新聞雜誌」內容分析類目與測量單位(一)…………… 54
        表 3-2-2 「客家新聞雜誌」內容分析類目與測量單位(二)…………… 62
        表 3-4-1 「客家新聞雜誌」測量類目之相互同意度與信度 …………… 66
        表 4-1-1 「客家新聞雜誌」報導主題頻數分配 ………………………… 71
        表 4-1-2 「客家新聞雜誌」報導內容頻數 ……………………………… 73
        表 4-3-1 「客家新聞雜誌」報導呈現其他之藝術意象一覽 …………… 86
        表 4-4-1 「客家新聞雜誌」報導呈現台灣客家人風俗信仰之頻數 …… 87
        表 4-4-2 「客家新聞雜誌」報導呈現台灣客家人價值體系內涵之頻數 … 89
        表 4-5-1 「客家新聞雜誌」報導呈現台灣客家人對台灣開發之頻數 …… 93
        表 4-5-2 「客家新聞雜誌」報導呈現台灣當局對客家族群施政之頻數 … 95
        圖錄
        圖 2-3-1 關於媒介與社會理論形成的參考架構 ………………………… 43
        圖 3-1-1 台灣電視中之客家意象研究架構 ……………………………… 50
        圖 4-1-1 「客家新聞雜誌」報導主題頻數分配長條圖 …………………… 71
        圖 4-1-2 「客家新聞雜誌」報導呈現之客家意象頻數折線圖 …………… 75
        圖 4-2-1 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人之族域分布頻數長條圖 …… 77
        圖 4-2-2 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人居住地理環境頻數圓餅圖 … 79
        圖 4-3-1 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人人工技藝頻數圓餅圖 ……… 80
        圖 4-3-2 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人生計文化頻數長條圖 ……… 81
        圖 4-3-3 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人飲食特色頻數長條圖 ……… 82
        圖 4-3-4 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人居住建築頻數圓餅圖 ……… 83
        圖 4-3-5 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人音樂歌謠頻數圓餅圖 ……… 84
        圖 4-3-6 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人戲劇舞蹈頻數圓餅圖 ……… 85
        圖 4-3-7 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人文學繪畫頻數長條圖 ……… 86
        圖 4-5-1 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人文化傳承頻數長條圖 ……… 92
        圖 4-5-2 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人與外關係頻數圓餅圖 ……… 94
        圖 4-5-3 「客家新聞雜誌」呈現台灣客家人社會困境頻數長條圖 ……… 96
        圖 4-6-1 「客家新聞雜誌」報導中受訪者主要使用語言頻數圓餅圖 …… 97